O Tudo Microsoft tem uma nova casa

Em virtude das mudanças no design do blog, e face às limitações do Blogger, o Tudo Microsoft tem agora um novo design numa nova casa. Visitem tudomicrosoft.wordpress.com para verem a blog e poderem acompanhar todas as notícias. O WordPress permite-me ter um menu com categorias num menu no topo do site, e é muito mais rápido e compatível com browsers diferentes do que o Blogger. Espero que a experiência no novo blog seja do vosso agrado.


A nova casa do Tudo Microsoft

A cor do tema do Windows 10 agora afeta as bordas das janelas abertas.

No Windows 10, a Microsoft permite-vos escolher uma cor de tema do vosso computador, algo que já é bem conhecido de versões anteriores do Windows. No entanto, no Windows 10, estas opções aplicam-se não só à barra de tarefas como ao menu Iniciar, centro de notificações, listas de opções da barra de tarefas, e até ao conteúdo de várias aplicações. Uma das coisas que não se alterava, até agora, eram as bordas de janelas abertas no ambiente de trabalho, mas na compilação 10147 que surgiu recentemente online, isto mudou, e agora as bordas das janelas mudam de cor de acordo com a cor de tema que tenham definido. É digno de nota o facto da barra de título não ser afetada, mas isto deve-se somente ao facto das aplicações agora poderem definir a cor da barra de título, como já vimos nas aplicações Office.

Fonte: Neowin

Nas próximas compilações do Windows 10 será necessário usar uma conta Microsoft

A Microsoft está a fazer alterações à forma como distribui novas compilações para membros do programa Windows Insider, e parte destas alterações é um novo requerimento: para continuar a recceber novas compilações, terão de associar uma conta Microsoft à vossa instalação do Windows 10. Isto permite à Microsoft saber quem deve receber novas compilações ou quem não deve quando a versão final do Windows 10 for lançada. Deve ser realçado que não é necessaria conta Microsoft para utilizar o Windows 10, este requerimento só se aplica se pretenderem receber novas compilações de teste do Windows 10. Gabe Aul esclareceu também como funcionará a atualização para a versão final do Windows 10, visto que muitos utilizadores se mostram interessados em fazer uma instalação limpa dessa versão, em vez de atualizar diretamente. Gabe Aul disse que basta que, como Windows Insider, e se tiverem a vossa conta Microsoft associada à instalação da compilação que anteceda a versão final, atualizem para esta versão final. Depois de terem associado a vossa conta Microsoft à versão final, estão à vontade para fazer uma instalação limpa do Windows 10. Isto são, sem dúvida, boas notícias para os utilizadores.

Fonte: Windows Central

Microsoft Edge será oficialmente incluído na próxima compilação do Windows 10

O novo browser da Microsoft, Microsoft Edge, vem incluído no Windows 10 desde a compilação 10049 , lançada em já em março, mas tem sido sempre designado de Project Spartan, o seu nome de código. Na sua conferência //build/ no final de Abril, a Microsoft anunciou o nome oficial, Microsoft Edge, mas apesar de já termos recebido algumas novas compilações desde então, todas incluem ainda o nome Project Spartan. Na compilação 10147, que surgiu recentemente online não-oficialmente, o novo nome já está presente, e agora Gabe Aul confirma que a próxima compilação a ser disponibilizada incluirá a nomenclatura atualizada. Gabe Aul deixa também o aviso de que os vossos favoritos e outros dados de navegação serão perdidos. Para manterem os favoritos, devem fazer o seguinte:

• Copiar os vossos favorites da pasta %localappdata%/Packages/Microsoft.Windows.Spartan_cw5n1h2txyewy/AC/Spartan/User/Default/Favorites (copiem isto para a barra de navegação do Explorador de Ficheiros)
• Guardá-los em %userprofile%/Favorites
• Depois de atualizar para a próxima compilação, abrir o Microsoft Edge, clicar em Definições (Settings), e verão uma opção para importar os vossos favoritos de outro navegador. Escolham Internet Explorer e importem os vossos favoritos da pasta %userprofile%/Favorites onde os guardaram.

Fonte: Windows Central

Os problemas que encontrei na compilação 10136 do Windows 10 Mobile

A compilação 10136 do Windows 10 Mobile foi disponibilizada ontem, bem como uma lista dos erros conhecidos pela Microsoft. No entanto, a Microsoft tem um número limitado de pessoas a testar o sstema operativo, por isso mais alguns erros são descobertos pelos mebros do programa Windows Insider. Aqui estão os que eu encontrei, bem como alguns pontos que considero menos positivos:

• A barra de navegação (botões Retroceder, Iniciar e Pesquisa) é muito grande e não pode ser escondida (no Windows Phone 8.1 Update 2 é possível esconder a barra);
• Ao desbloquear o telemóvel, por vezes o painel de introdução do PIN é substituído pelo teclado completo. Premir o botão Retroceder a deslizar novamente para cima faz com que o painel de introdução do PIN apareça, mas não é transparente como seria suposto;
• Por algum motivo, dexei de conseguir criar pastas no ecrã Iniciar. Criei uma e da próxima vez que tentei, já não consegui, e não percebo bem porquê;
• Não consigo alterar a imagem de fundo do ecrã Iniciar. E por algum motivo, a imagem de fundo ficou preta. Inicialmente tinha uma imagem predefinida, mas depois ficou preta e continuo sem conseguir mudar;
• As aplicações são um pouco lentas a abrir (o telemóvel demora um pouco a reagir depois de tocar numa aplicação);
• A animação ao deslizar do ecrã Iniciar para a lista Todas as Aplicações é demasiado rápida e não é uma transição muito natural;
• As aplicações Fotos e Calculadora não estavam pré-instaladas depois da atualização. Tive de as transferir na Loja (beta).
• A Aplicação Música não abria inicialmente e redirecionava-me constantemente para a Loja (beta), mas ao procurar por atualizações, a aplicação foi atualizada e passou a funcionar corretamente.
• O oposto aconteceu com as aplicações Calendário e Correio Outlook, que inicialmente funcionavam sem problemas, e desde que as tentei atualizar, a aplicação Correio desapareceu completamente, e a aplicação Calendário não abre e não tem ícone.
• Algumas aplicações (nomeadamente o Telegram e Facebook Messenger, onde se escreve) por vezes encerram inesperadamente, e a mensagem que estava a ser escrita não é guardada.

E por enquanto, são estes os problemas com que me deparei Se algum destes vos parece demasiado grave, é recomendado que se mantenham no Windows Phone 8.1 por enquanto. Tentarei colocar um vídeo do sistema operativo em funcionamento nos próximos dias, mas ainda não consegui decidir se devo falar no vídeo ou adicionar legendas ou nenhuma das duas. Se tiverem sugestões, por favor deixem-nas nos comentários!

As novidades, melhoramentos e os problemas da compilação 10136

A Microsoft disponibilizou hoje a compilação 10136 do Windows 10 Mobile, e com ela vem uma longa lista de novidades boas e más. Eis uma lista das novidades, melhoramentos e bugs que a compilação 10136 traz, começando pelas novidades:

• Muito polimento do sitema operativo: Há imensas mudanças subtis na experiência do utilizador. Algumas são fáceis de notar, como o painel de introdução do PIN que agora é transparente e desliza sobre a imagem de fundo, ao invés de a arrastar para cima. Também notarão alterações aos ícones, tipos de letra, disposição, etc. e a experiência de utilização será muito mais completa do que se viu na compilação 10080. Estamos a fazer muitas alterações e notarã mais algumas na próxima compilação que disponibilizarmos.
• Melhoramentos à Cortana: Introduzimos uma grande quantidade de melhoramentos na Cortana, e está muito próxima do design final. Fizemos ajustes aos cartões na página inicial da Cortana e ao menu "hambúrguer". Ouvimos o feedback dos Windows Insiders e adicionámos o tema escuro à interface da Cortana, para tornar a experiência mais coesa com o resto do sistema operativo. Controlar os vossos vôos ou encomendas é agora possível, para que quando recebam e-mails com informação acerca de vôos ou encomendas, possam ver essa informação através da Cortana, e ela também vos alertará sobre os mesmos. Alertas para ir para a casa, trabalho, escola ou aeroporto também é novamente possível. Além disso, podem fazer perguntas sobre o tempo, informação sobre moedas, cotação de ações e mais e obter respostas diretamente. Isto permite-vos ter informação acerca de vários locais ou ações ao mesmo tempo. Para obter mais informações sobre um item em especifíco, basta tocar-lhe.
• Melhoramentos às aplicações Fotos e Câmara: Na aplicação Fotos podem tocar num mês para ver uma lista de meses, para que possam navegar rapidamente para fotos que possam ter tirado há algum tempo. Esta aplicação também traz melhoramentos à performance e estabilidade. Se estiverem a usar esta compilação num Lumia 640, 640XL, 930 ou 1520, experimentam a nova aplicação Lumia Camera Beta. A Lumia Camera Beta é igual à aplicação Câmara para computadores, mas com funcionalidades adicionais disponíveis no hardware Lumia. Digam-nos o que pensam!
• Uso com uma só mão: Se têm um telemóvel com ecrã de 5 ou mais polegadas, agora é mais fácil utilizar o vosso telemóvel só com uma mão. Pressionem e mantenham o vosso dedo sobre o botão Iniciar para puxar o ecrã para baixo, para que possam chegar mais facilmente aos itens que estão no topo do ecrã. Para voltar à vista normal, toquem na área livre do ecrã, ou voltem a pressionar e manter o dedo sobre o botão Iniciar. O ecrã também volta ao normal automaticamente passados alguns segundos.

Como podem ver, há imensas novidades! Seguem-se os melhoramentos e correções de erros:

• Corrigimos o erro com MMS da compilação 10080 e agora deverão receber MMS normalmente.
• Corrigimos um erro em que o ecrã deixa de responder no Ecrã de Bloqueio, impedindo o utilizador de desbloquear o telefone
• Corrigimos alguns erros visuais que ocorriam ao expandir/encolher o Centro de Ação.
• Corrigimos um erro em que o texto da aplicação Pessoas era demasiado pequeno.
• Ao tocar na ação rápida do Wi-Fi no centro de ação, o Wi-Fi é desligado/ligado, em vez de redirecionar para a página de definições de Wi-Fi. Esta mudança estava entre as 5 sugestões mais populares que recebemos dos Windows Insiders.
• O fundo do ecrã Iniciar deve ser dimensionado corretamente nesta compilação.
• É possível adiconar informação detalhada ao Ecrã de Bloqueio de aplicação como o Outlook Calendar sem que a apicação Definições encere inesperadamente.
• Corrigimos ambém um erro onde era mostrado um ponteiro de um rato ao premir o botão Retroceder.

Com imensos melhoramentos e novidades, também vêm algumas coisas desagradáveis:

• Depois da atualização, aplicações como o Telefone e Pesquisa apareerão em duplicado na lista "Todas as aplicações"
• Se errarem o código PIN demasiadas vezes, verão o ecrã "Introduzir A1B2C3". No entanto, nesta compilação há um erro em que depois de introduzir este código, o painel de introdução do PIN não será mostrado. Para resolver isto, terão de tocar em "chamada de emergência" e depois no botão Retroceder, para que o painel seja visível. Recomendamos que desativem a função "toque duplo para ligar o ecrã" indo a Definições -> Extras -> Toque para evitar introduções acidentais de PIN incorreto.
• Há um problema que pode fazer com que a aplicação Skype não funciona após a atualização. A melhor maneira de evitar isto é desinstalar o Skype antes da atualização e voltar a instalá-lo depois da atualização. Se não o fizerem, normalmente conseguirão resolver o problema desisnstalando e instalando a aplicação já na nova compilação.
• Se tiverem problemas a instalar linguagens nesta compilação vejam esta página (em inglês).

E pronto, é tudo. A lista de erros nesta compilação é muito reduzida em comparação com compilações anteriores, por isso a experiência deve ser muito melhor. Da minha parte, já estou a instalar a nova compilação, e amanhã darei o meu veredicto sobre a mesma.

Fonte: Microsoft

Compilação 10136 do Windows 10 Mobile já disponível

A Microsoft acaba de disponibilizar a compilação 10136 do Windows 10 Mobile para membros do anel Rápido de atualizações do programa Windows Insider. Para instalar esta versão, instalem a aplicação Windows Insider e escolham a opção "Insider Fast". Depois o telemóvel reiniciará e basta procurar atualizações nas definições do vosso telemóvel. É importante relelmbrar que para fazer a atualização devem ter o Windows Phone 8.1 instalado. Se estiverem na versão 10080 terão de utilizar a Ferramenta de Recuperação do Windows Phone para voltar ao Windows Phone 8.1, e depois procurar atualizações.

A Microsoft avisa também que após o processo de atualização, o telemóvel parecerá estar bloqueado no ecrã de bloqueio sem mostrar data ou hora. NÃO DEVEM mexer no telemóvel enquanto estiver neste estado. O processo deverá demorar cerca de 10 minutos, e se for interrompido poderá cuasar erros graves. Cuidado!

Fonte: Neowin

Aplicações Office para Windows 10 atualizadas

A Microsoft atualizaou hoje as suas aplicações Office para Windows 10. Estas atualizações abrangem toda a gama de aplicações Office para Windows 10: Word, PowerPoint, Excel e OneNote. As primeiras três têm agora a designção Mobile no seu nome. Estas atualizações trazem novidades a nível estético e funcional:

• As barras de título das aplicações são agora coloridas
• É possível alterar o nome do documenta a ser editado clicando nesse nome na barra de título
• O processo de abertura de ficheiros tem um design novo
• Performance (nomeadamente a velocidade de abertura das aplicações) melhorada

Podem ver imagens das novas aplicações abaixo:

Que acham das novas aplicações do Office? Façam-se ouvir nos comentários!

Skype for Web torna-se global

Já é há algumas semanas que a Microsoft anda a testar uma versão do Skype que não precisa de ser instalada no vosso computador. Primeiro, a versão beta apenas estava disponível através de convites, mas na semana passada, a Microsoft tornou-a pública para utilizadores nos Estados Unidos e Reino Unido. Hoje, dá-se mais um passo em direção à finalização do produto, com a disponibilização do Skype for Web beta em todo o mundo. O serviço está agora disponível em 30 línguas diferentes, entre as quais se inclui o Português de Portugal, e o Tudo Microsoft já experimentou o serviço. Podem ver algumas imagens abaixo (os nomes foram ocultados para proteger a privacidade dos meus contactos):

Durante o período de tmepo em que o usei, notei que a interface do serviço é limpa e fácil de usar, e bastante rápida em comparação com a aplicação para ambiente de trabalho Windows. O Skype for Web não funciona de momento com o Microsoft Edge, mas pode ser utilizado com o Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome e Opera. Tendo em conta que tanto o browser Microsoft Edge como o próprio Skype for Web ainda estão em fase de teste, podemos assumir que esta incompatibilidade é temporária e que será resolvida entretanto.

Fonte: Windows Central à exceção das imagens, que foram captadas por mim.

Compilação 10136 do Windows 10 Mobile será lançada esta semana

Hoje ao início do dia (isto nos Estados Unidos), Gabe Aul expôs a seguinte situação no Twitter:

@GabeAul So our choices are: 1. Go to Fast anyway, require you to WPRT back to 8.1 2. or keep working on it, probably holding it by a week

— Gabriel Aul (@GabeAul) June 15, 2015

  A compilação a ser testada atualmente, 10136, causa um erro para os utilizadores que estejam neste momento a utilizar a compilação 10080. Assim, foram dadas duas opções: Disponibilizar a compilação apesar disto, e as pessoas a utilizar a compilação 10080 teriam de usar a Ferramenta de Recuperação do Windows Phone para voltar ao Windows Phone 8.1 antes de atualizar, ou tentar resolver o problema e adiar o lançamento mais uma semana.

Os utilizadores responderam, e deixaram claro que uma nova compilação já faz falta, e por isso, a Microsoft disponibilizará a compilação 10136. Devido a alguns ajustes que têm de ser feitos, já não será possível disponibilizá-la hoje, pelo que em princípio estará disponível amanhã. Se não se sentirem confortáveis com software experimental, obviamente que não é recomendada a instalação desta versão, mas podem contar com o Tudo Microsoft para vos trazer todas as novidades!

Fonte: Windows Central

Skype não terá aplicação universal para Windows 10

Em seguimento do anúncio de que a aplicação Skype para Windows 8 e 8.1 seria descontinuada, a Microsoft fez agora saber que o Skype não terá direito a uma aplicação universal para Windows 10. Os serviços Skype estarão integrados nas aplicação Mensagens, Telefone e Vídeo, estas sim universais para PC e telemóveis. Assim, apesar de não haver aplicação universal só do Skype, os utilizadores poderão usufruir do serviço através destas aplicações. A aplicação Skype continuará a existir para ambiente de trabalho Windows, para os utilizadores que assim o preferirem. É importante relembrar que as aplicações Telefone, Vídeo e Mensagens não estarão disponíveis no dia 29 de Julho quando o Windows 10 for lançado, mas serão disponibilizadas ainda este ano. É lógico assumir que serão lançadas em conjunto com o Windows 10 Mobile em finais de Setembro ou Outubro, mas isto não está confirmado.

Fonte: Windows Central

Tema Colorido no Office 2016

A versão de teste da próxima versão do Office 2016 está disponível para download há algum tempo, e uma das grandes novidades é a introdução do tema Colorido. Com este tema, cada aplicação do Office usa a cor que com ela está associada: o Word usa o azul escuro, PowerPoint usa laranja, etc. Tomei a liberdade fazer algumas capturas de ecrã deste novo tema. Podem ver as cores nas imagens abaixo.

Que acham deste novo tema? Pretendem usá-lo? Deixem a vossa opinião nos comentários!

Fase de transição no design do blog

Desde que comecei a escrever neste blog, com certeza terão reparado que o design do blog não é muito atrativo, e até agora tem-se mantido inalterado. No entanto, não estou satisfeito com o design que tinha, mas também ainda não tenho concretizada a ideia do que quero para o blog. Durante esta fase transitória, temos um novo template disponibilizado pelo Blogger: Vistas dinâmicas. Esta template permite aos visitantes que estiverem num computador ver o conteúdo do blog de várias formas, podendo alterar entre a vista clássica (pré-definida) e muitos outros através do menu de navegação. Esta funcionalidade é bastante interessante, mas não me permite criar categorias no blog, que é algo que eu quero fazer, por isso, futuramente, esta funcionalidade será removida em favor da possibilidade de ver páginas dedicadas a certas categorias de artigos. Não sei ao certo quanto tempo esta transição demorará, mas a partir da próxima semana espero ter mais tempo para me dedicar a esta tarefa. Agradeço a vossa paciência e apoio. Quaisquer sugestões que tenham para o design do blog podem ser deixadas nos comentários, já que afinal de contas o blog é para os visitantes.

Compilação 10130 do Windows 10 agora disponível para membros do círculo Lento

Há duas semanas, a Microsoft disponibilizou para os membros do círculo Rápido de atualizações do Windows 10 Insider Preview a compilação número 10130. Na semana passda, disponibilizou essa mesma compilação em formato ISO, mas surpreendentemente esse lançamento não foi acompanhado da disponibilização da mesma compilação para membros do círculo Lento de atualizações. Agora, em sequência das atualizações lançadas ontem para corrigir vários erros, a compilação 10130 foi finalmente disponibilizada para utlizadores no círculo Lento de atualizações. A atualização está disponível através do Windows Update para estes utilizadores.

Fonte: Windows Central

Revelada lista completa de alterações na última atualização do Lumia 640

Na semana passada, reportei que a Microsoft tinha disponibilizado uma atualização para o Microsoft Lumia 640, mas as alterações incluídas apenas foram mencionadas vagamente. Agora, um site polaco terá tido acesso à lista detalhada de alterações, e publicou-a online. As melhorias mais relevantes incluem:

• Melhorias à qualidade da câmara
• Melhorias à bitrate de vídeos
• Melhorias à qualidade de áudio, estabilidade e performance das ligações Bluetooth
• Melhorias à estabilidade de ligações LTE
• Melhorias ao comportamento do ecrã tátil em situações extremas de luminosidade
• Resolvido ciclo de reínicios do telemóvel quando se liga o Bluetooth e não se tenha nenhum dispositivo emparelhado.
• Melhoramentos nos gráficos 3D

Podem consultar a lista completa de melhoramentos na imagem abaixo, em inglês.

Fonte: Windows Central

Navegador Opera será lançado como aplicação universal para Windows 10

Ontem, o navegador Opera Mini para Windows Phone foi atualizado, numa atualização que marcou a sua saída da fase beta. Agora, questionada sobre a possibilidade de haver uma aplicação universal do navegador para Windows 10, a equipa de desenvolvimento respondeu que esta aplicação chegará mais tarde este ano.

@MohammadMsft This will be released later this year! :) /Kendra

— Opera (@opera) June 11, 2015

Sem data concreta, não sabemos se já estará disponível no dia de lançamento do Windows 10, 29 de Julho, ou se teremos de esperar mais um pouco, De qualquer das maneiras, é bom que haja suporte para o novo sistema operativo da Microsoft.

Fonte: Windows Central

Compilação 10136 do Windows 10 Mobile poderá chegar na próxima semana

Gabe Aul, líder do programa Windows Insider, mencionou ontem no Twitter que a Microsoft está a testar internamente a compilação 10136 do Windows 10 Mobile, e que precisam de dois a três dias para obter informação acerca da estabilidade e usabilidade do sistema.

@yehiahassan89 10136 is in the OSG Slow ring now. We'll need 2-3 days with it there before we can make a call on it going out.

— Gabriel Aul (@GabeAul) June 11, 2015

 Apesar de alguns fãs criarem a esperança de que ainda seria possível um lançamento esta semana, Gabe Aul esclareceu que, mesmo que esta compilação seja aprovada na fase de teste, é improvável que saia esta semana.

@JoaoRod04633095 @yehiahassan89 Unlikely this week, as we'll need time to validate it and then publish.

— Gabriel Aul (@GabeAul) June 11, 2015

Assim, fica a esperança de um lançamento no início da próxima semana. Se esta compilação for tão estável como a 10134, então são definitavamente boas notícias.

Fonte: Windows Central

Aplicação Skype para Windows 8 e 8.1 será descontinuada

A Microsoft anunciou hoje que a aplicação Skype para Windows 8 e 8.1 será descontinuada a 7 de Julho deste ano. A aplicação continuará disponível para dispositivos a correr Windows RT e RT 8.1, como o Surface RT e o Surface 2, mas não receberá mais atualizações. A 7 de Julho, os utilizadores do Windows 8 e 8.1 que tenham esta aplicação serão direcionados para a página de download do Skype para ambiente de trabalho. Isto permitirá à equipa de desenvolvimento focar-se numa só aplicação, ao invés de dividir os seus recursos entre duas aplicações com a mesma função.
Este gesto também vem em jeito de preparação para o facto do Windows 10 ter o Skype integrado na aplicação Mensagens que será incluída no sistema operativo algum tempo depois do seu lançamento. Até lá, estão prometidos alguns melhoramentos à aplicação Skype para ambiente de trabalho, para proporcionar uma melhor experiência aos utilizadores de ecrãs táteis.

Fonte: Windows Central

Compilação 10134 do Windows 10 Mobile mostra-se em novo vídeo

Um website chinês, WPXAP, publicou recentemente um vídeo onde podemos ver a compilação* 10134 do Windows 10 Mobile. Neste vídeo, a nova versão do sistema operativo é mostrado a correr num Nokia Luia 720 e Nokia Lumia 822, telemóvel exclusivo da Verizon nos Estados Unidos, e traz algumas novidades muito bem-vindas. Estas incluem:

• A nova Loja de aplicações agora já funciona corretamente quando abram links ou QR codes para aplicações na mesma, direcionando-vos para a página da aplicação onde a podem instalar.
• Em aplicações como Telemóvel e Alarmes e Relógio, agora é possível deslizar entre os vários separadores da aplicação, já não sendo necessário chegar com o dedo ao topo do ecrã para mudar para outra secção da aplicação
• Tal como na compilação 10127 mostrada há alguns dias, é agora possível usar a aplicação Definições em modo horizontal, e ao fazê-lo em ecrãs HD, terão acesso a uma vita dividida, onde podem ver o menu de navegação e a secção que estiver aberta em simultâneo, tal como num computador
•  O botão de pesquisa na lista de aplicações tornou-se agora numa barra, que ocupa todo o topo do ecrã.

Podem ver o vídeo abaixo, com legendas tanto em chinês como em inglês. O autor do vídeo também menciona que esta nova compilação é muito mais estável e fluida que as até agora lançadas, no entanto não foi disponibilizada para o público devido a um problema com o processo de atualização, que a Microsoft está a tentar corrigir.

Fonte: Windows Central


*Até agora, o blog tinha usado o termo "versão", porque ache que seria um termo mais fácil de compreender. No entanto, decidi optar pelo termo usado oficialmente pela Microsoft, que também é a tradução mais correta. Doravante, será sempre usado o termo "compilação".

Netflix está a chegar a Portugal, e temos algumas informações!

Ontem, a Netflix, comanhia responsável pelo serviço de streaming de vídeo (isto é, séries e filmes) muito popular nos Estados Unidos, anunciou planos para a sua expansão para mais 3 países da Europa, que, surpreendentemente, incluem Portugal. Por isso, apesar deste blog ser dedicado à Microsoft, decidi contactar o apoio a clientes da Netflix através do Twitter e fiz algumas perguntas que provavelmente querem ver respondidas. Aqui ficam as quatro perguntas e respostas que fiz e recebi:

P: Os filmes e séries oferecidos estarão disponíveis com legendas em Português ou só em Inglês?

R: O conteúdo será adaptado à tua região! E oferecemos um mês gratuito para que possas experimentar quando o chegarmos a Portugal em Outubro!

Aqui temos uma resposta que não é totalmente direta, mas em princípio podemos assumir que o conteúdo será legendado.

P: Teremos acesso ao mesmo conteúdo que os Estados Unidos, ou teremos de lidar com séries a chegar tarde, etc?

Esta pergunta foi-me respondida com um link para uma página de ajuda no site da Netflix, que diz o seguinte:

A disponibilidade de conteúdos pode depender de vários fatores: a popularidade desse conteúdo na região em causa, se os donos dos direitos sobre o conteúdo variam entre regiões, ou se estes direitos estão sequer à venda numa região.

Ou seja, para começar, o conteúdo disponivel em Portugal está dependente da população portuguesa mostrar ou não interesse nesse conteúdo

Depois temos a questão dos direitos sobre o conteúdo. É possível que a Netflix não tenha contratos com o distribuidor que detém os direitos de determinado filme em Portugal ao mesmo tempo que assina contratos sobre o mesmo conteúdo com um distribuidor diferente num país diferente.

Por fim temos a questão da não existência de direitos: a Netflix não pode comprar conteúdos numa região se ninguém os estiver a vender nessa região.

Esta página também ajuda a responder à primeira pergunta: uma vez que o conteúdo tem de ser comprado ao distribuidor em Portugal, já deverá ser comprado com legendas.

P: E relativamente a preços? Algo que se possa revelar?

R: Ainda não temos novidades sobre isso, mas mantém-te atento!

Conforme esperado, não há grandes novidades que se possam revelar sobre os preços nesa altura, mas tmbém ainda temos até outubro para ficar a saber.

Por fim, esta última pergunta foi-me sugerida por uma amiga, visto que tinha conta no Netflix no Brasil. 

P: Se eu tiver uma conta netflix noutro país, posso utilizá-la quando o serviço chegar a Portugal?

R: Sim! A tua conta Netflix vai contigo para qualquer país onde o Netflix esteja disponível!

E pronto, assim ficam algumas dúvidas esclarecidas. Se tiverem mais alguma questão, podem deixá-la nos comentários, e eu tentarei fazê-las chegar à Netflix para depois vos dar uma resposta.

Estará a Microsoft a preparar uma mudança de nome para o Xbox Music?

Um membro do website Windows Central fez uma descoberta interessante no website do serviço Xbox Music, o serviço de streaming de música da Microsoft. Como podem ver na imagem abaixo, o website faz referência a uma "Microsoft Music Store", embora a loja de música se chame atualmente Xbox Music Store.

Estaremos perante um lapso, ou um sinal do que aí vem? Que acham desta mudança de nome?

Fonte: Windows Central

Tradução em tempo real do Skype a caminho da aplicação para Windows em breve

A funcionalidade de tradução em tempo real do Skype tem vindo a ser testada pela Microsoft desde o ano passado. Inicialmente, estava fechada a um grupo restrito de pessoas, mas recentemente, for permitido que qualquer utilizador experimentasse esta funcionalidade, com um pequeno senão: é necessária uma aplicação separada, apenas disonível para Windows 8, 8.1 e 10. Mas isto não durará muito mais, já que a Microsoft anunciou que esta tecnologia chegará à aplicação Skype para ambiente de trabalho Windows no final do verão deste ano. Isto permitirá aos muits utilizadores do Windows 7 ter também acesso a esta funcionalidade. Atualmente, a tradução em tempo real suporta mais de 50 línguas escritas, mas apenas 4 línguas podem ser traduzidas em tempo real quando se comunica por voz: Inglês, Espanhol, Italiano e Mandarim, mas a Microsoft já prometeu que a funcionalidade se estendará a ais línguas no futuro.

Fonte: Windows Central

Aplicações MSN para Windows Phone atualizadas com pequenas melhorias

As aplicações MSN (Meteorologia, Desporto, Notícias e Finanças) foram hoje atualizadas, mas sem grandes novidades, trazendo apenas melhorias à estabilidade e performance, bem como algumas correções de erros. À medida que nos aproximamos do lançamento do Windows 10, que substituirá todas estas aplicações com versões completamente novas, estas aplicações recebem cada vez menos novas funcionalidades. Ainda assim, estas atualizações não devem ser negligenciadas, pelo que é aconselhável que visitem a Loja do Windows Phone para atualizar as aplicações.

Fonte: Windows Central

Facebook Messenger para Windows recebe novas funcionalidades

A aplicação Messenger do Facebook para Windows Phone foi atualizada para a versão 10, e com esta atualização vêm algumas funcionalidades relativos à gestão de conversas. É agora possível ver uma lista dos participantes numa conversa de grupo, editar o nome do grupo e ver o perfil de cada membro. Também foi melhorada a performance de carregamento dos stickers. Esta atualização ainda não trouxe a aguardada habilidade para fazer chamadas de voz, funcionalidade que está presente há algum tempo na versão iOS e Android da aplicação. O Tudo Microsoft continua a recomendar a aplicação Telegram Messenger, mas se preferem continuar no Messenger do Facebook, podem ir à Loja do Windows Phone procurar atualizações para que a vossa aplicação seja atualizada para a versão mais recente.

Fonte: Windows Central

Microsoft Lumia 640 - Quando a qualidade não é um luxo (2)

NOTA: Devido à sua extensão, este artido foi dividido em duas partes. Podem ler a primeira parte aqui.

Já falámos dos aspetos técnicos da câmara, mas o hardware não é tudo, e por isso, o Lumia 640 inclui a versão mais recente da aplicação Lumia Camera, que até agora apenas estava disponível para os telemóveis Lumia topo de gama. A Lumia Camera 5 tem um design ligeiramente diferente, mas mais importante do que isso, é a velocidade de arranque e captura de imagem que foi largamente melhorada. Na nova aplicação, tudo é mais rápido, o que a torna um substituto perfeito para a aplicação Câmara que faz parte do sistema operativo. Outra grande novidade é a adição do modo “Captura detalhada”. Este modo tira várias fotografias com vários níveis de exposição e com/sem flash para obter as melhores cores para todos os objetos no fotografia. As fotografias fundem-se numa só e podem editar a luz das fotografias usando um controlo de deslize para obterem a fotografia perfeita. Esta funcionalidade é sinceramente espectacular. Também no que toca a vídeos temos novas funcionalidades, com a aplicação Lumia Moments. Com esta aplicação é possível pegar num video gravado com a Lumia Camera e escolher um momento individual para guardar como fotografia. Como o telemóvel grava em Full HD (1080p), estas fotografias ainda têm uma qualidade bastante aceitável.

Um ponto que me deixou de certa forma desiludido foi o processador escolhido para este telemóvel. Não me interpretem mal, os quatros núcleos de processamento com 1.2GHz de frequência do Qualcomm Snapdragon 400 fazem o seu trabalho como deve ser e não se notam quaisquer problemas de performance. Mas estamos em 2015, e temos outros fabricantes de telemóveis a usar o Snapdragon 410 nos seus telemóveis, por isso torna-se difícil não questionar a escolha da Microsoft neste sentido, especialmente tendo em conta que o Lumia 630 que saiu no ano passado também tinha este precessador. Ainda assim, o processador porta-se muito bem mesmo em jogos mais exigentes, também graças ao aumento de RAM que temos comparativamente ao Lumia 630.

Tendo vindo de um Lumia 820, é difícil deixar de mencionar a ausência de botões de navegação físicos, isto é, separados do ecrã. A barra de navegação aparece no fundo do ecrã, e é possível fazê-la aparecer ou desaparecer deslizando para cima a artir do fundo do ecrã. Este sistema causa pequenos problemas com algumas aplicações, mas isto é mais um problema das aplicações em si do que do telemóvel. Também ausente está o botão dedicado à câmara, que permite tirar fotografias a qualquer altura sem ter de voltar ao menu Iniciar.

Tendo coberto tudo o que se relaciona com o hardware do telemóvel, podemos falar um pouco do software. O sistema operativo Windows Phone não muda entre dispositivos, mas o Lumia 640 inclui o Windows Phone 8.1 Update 2, a atualização mais recente do sistema operativo, que mais nenhum telemóvel Lumia tem. Esta atualização traz melhoramentos principalmente nas Definições, que agora estão organizadas em categorias, tornando tudo mais fácil de encontrar. É uma novidade muito bem-vinda, já que as Definições sempre foram uma confusão no Windows Phone. Quando o Windows 10 for lançado mais tarde este ano, o Lumia 640 receberá a atualização gratuita, e aí a aplicação Definições será ainda mais organizada.

Para finalizar, gostava de mencionar um pequeno problema que note com duas animações em particular. Ao abrir as definições da aplicação Lumia Camera, nota-se que a animação sofre de alguma lentidão. Esta lentidão nota-se também na animação quando se desliga o telemóvel. A imagem do ecrã de bloqueio desliza a partir de cima quando se prime o botão de desligar, e é neste deslize que se nota, se se estiver mais atento, que a animação é um pouco lenta. Isto não deve ser um problema na velocidade de processamento, já que não se nota nada semalhante em mais nenhuma animação.

A minha experiência com o Lumia 640 tem sido fantástica, e adoro o telemóvel. O ecrã é excelente, a bateria é duradoura, as fotografias têm excelente qualidade, e o modo de Captura Detalhada é fantástico. Este telemóvel é sem dúvida um dos melhores que se pode comprar por este preço, e se procuram um telemóvel relativamente barato, é impossível não recomendar o Lumia 640.

Microsoft disponibiliza versão 10130 do Windows 10 em formato ISO

Uma semana depois do lançamento da versão 10130 do Windows 10 para membros do programa Windows Insider no círculo Rápido de atualizações, a Microsoft disponibilizou agora esgta versão em formato ISO. É um afastamento do procedimento normal, já que normalmente novas versões só são lançadas em formato ISO se forem distribuídas aos membros do círculo Lento de atualizações. A microsoft explica isto com o facto de alguns utilizadores no círculo Rápido não serem capazes de atualizar para a versão mais recente.

Se estiverem interessados, e dispostos a encontrar alguns problemas, podem descarregar o ficheiro ISO aqui para a versão 32-bit ou aqui para a versão de 64-bit, em inglês.

Fonte: Windows Central

Microsoft Lumia 640 - Quando a qualidade não é um luxo (1)

NOTA: Devido à sua extensão, este artigo está dividido em 2 partes. A segunda parte será publicada mais tarde.

Foi em Março deste ano que a Microsoft revelou o Microsoft Lumia 640 e 640XL, sucessores do Lumia 630 e 1320, resptivamente. Na altura, apesar de ficar interessado nos dispositivos, não me passou pela cabeça comprar nenhum deles, visto ter um Nokia Lumia 820 há pouco tempo, mas circunstâncias infelizes levaram o que o fizesse, e por isso sou agora dono de um Lumia 640, e depois de o usar em pleno durante este fim-de-semana (e mais uns dias), posso deixar a minha opinião sobre este fantástico telemóvel.

Comecemos pela parte exterior do telemóvel. O ecrã de 5 polegadas é protegido por Corning Gorilla Glass 3, um vidro muito resistente presente em muitos smartphones do mercado. Para além do vidro de alta qualidade, o que me surpreendeu verdadeiramente foi a capa traseira do telemóvel. Quando está encaixada no telemóvel, fica-se com a sensação de que é bastante sólida e bem construída, mas só depois de retirar a capa é que percebi verdadeiramente rígida e resistente esta é. Mesmo sem o telemóvel, a capa é muito sólida e parece capaz de aguentar algumas pancadas sem problema. Remover a capa é um pouco complicado, mas depois de terem colocado a bateria e os cartões SIM (no tamanho micro-SIM) e microSD, nã terão de o voltar a fazer, pelo que não será problema.

Ainda no exterior do telemóvel, também fiquei muito satisfeito com o design. Sou fã confesso do design dos telemóveis Lumia, e o Lumia 640 é capaz de ser dos meus favoritos. É semelhante a Lumia 630, bem como aos tablets Surface da Microsoft, com a moldura em torno do telemóvel a apresentar—se plana e com botões que sobressaem visivelmente do telemóvel, sendo muito fáceis de premir.

O Lumia 640 inclui uma bateria de 2500 mAh, o que é uma quantidade considerável, especialmente tendo e conta o preço do telemóvel. Posso dizer que com o uso intensivo que fiz do telemóvel hoje, tendo desligado o carregador por volta das 7:40, agora às 23:35 ainda tenho 26% de bateria. E ainda atualizei o telemóvel hoje! Com uso moderado, é perfeitamente possível chegar ao fim do dia ainda com 50% de bateria no telemóvel, o que me deixou bastante satisfeito.

O telemóvel tem um ecrã de 5 polegadas, como já referi, e vem com resolução HD (1280*720), e é um painel IPS LCD, que oferece âmgulos de visualização muito bons sem distorção de cores. Um ecrã deste tamanho e com esta resolução faz com que a opção "Mostrar mais aplicações" no ecrã Iniciar esteja automaticamente ativada, sendo que nem há opção para a desativar. Mas também não há razão para tal, já que funciona perfeitamente. O ecrã também permite ativar o “Ecrã de Relance” e a funcionalidade de toque duplo para ligar o ecrã. Estas funcionalidades também são ativadas por defeito, mas podem desligá-los acedendo às definições do telemóvel para poupar bateria.

Passando ao interior do telemóvel, é bom notar que a Microsoft está decidida a impleentar uma nova imagem na sua linha de telemóveis, e todos os seus smartphones têm pelo menos 8GB de armazenamento interno e 1GB de memória RAM. O Lumia 640 não é exceção, e por isso, estas duas características estão presentes, o que significa que a quantidade de memória RAM duplicou comparativamente ao seu antecessor. Parte desta nova imagem é também a inclusão de uma câmara frontal em todos os telemóveis, e no caso do Lumia 640, temos uma câmara frontal de 1 megapixel. Como seria de esperar, esta câmara não ganha prémios pela qualidade de imagem, mas se precisarem de uma câmara para a ocasional selfie, esta serve.

Falando em câmara, na parte de trás do telemóvel temos um sensor de 8 megapixels, com focagem automática e flash LED, capaz de gravar vídeos em Full HD (1080p) a 30 fotogramas or segundo. É possível ligar e desligar o flash durante a gravação de vídeo, focar manualmente, ajustar o equilíbrio de brancos e a exposição durante a gravação de vídeo. A câmara frontal permite gravar em HD (720p), mas não tem nenhuma das restantes capacidades da câmara traseira.

Alguns Lumia 735 e 830 estão a receber o Windows Phone 8.1 Update 2

Para além do Lumia 640 e 640 XL terem recebido uma atualização hoje, parece que também o Lumia 735 e 830 estão agora a receber atualizações, desta feita, atualização para o Windows Phone 8.1 Update 2, até agora exclusivo do Lumia 640 e 640 XL. Não se sabe se as funcionalidades introduzidas hoje no Lumia 640 e 640 XL também chegaram ao 735 e 830, apesar da versão da compilação ser a mesma, mas pelo menos estes telemóveis podem contar com:

• As Definições estáo agora categorizadas, e é possível pesquisar por definições específicas
• Suporte para vídeos em formato MKV
• Suporte para teclados Bluetooth
• Capacidade para ligar e desligar perissões de aplicações
• Afixar definições individuais no ecrã Iniciar
• Proteção contra restauro

Os melhoramentos são consideráveis, pelo que recomendo que verifiquem se há atualizações para o vosso telemóvel. Se não houver, é porque ainda não foi lançada em Portugal, ou pelo vosso operador de rede. Nesse caso, terão de esperar mais um pouco.

Microsoft confirma aquisição da aplicação Wunderlist

Tal como reportado ainda ontem a Microsoft confirmou agora a aquisição da empresa 6Wunderkinder, bem como da sua aplicação de gestão de tarefas, Wunderlist. O valor do negócio não foi reevlado, mas a estimativa feita ontem pelo Wall Street Journal indica que terá sido entre 100 e 200 milhões de dólares.

Fonte: Windows Central

Lumia 640 e 640 XL recebem atualização do sistema operativo

A Microsoft disponibilizou hoje um atualização para os telemóveis Lumia 640 e 640 XL, e embora as novidades sejam poucas, vale sempre a pena atualizar. A novidade chegou até mim através do Windows Central, mas posso confirmar que o meu Lumia 640 também recebeu esta atualização. A maior novidade, chamadas através de Wi-Fi é exclusiva de alguns operadores noutros países, pelo que não interessa aos portugueses. Ainda assim, temos um par de novidades:

• Chamadas através de LTE (4G) disponíveis em alguns operadores. Não se sabe se esta funcionalidade está disponível em algum dos operadores portugueses, mas tal também não foi negado. Esta tecnologia permite muito melhor qualidade de som nas chamadas quando haja rede 4G disponível
• Melhoramentos à estabilidade, qualidade de som, ligação Wi-Fi e móvel, e mais.

Como vêm, é algo que definitivamente vale a pena fazer. Ao efetuar a atualização, se tiverem desinstalado alguma das aplicações pré-instaladas, estas irão reaparecer. Podem simplesmente desinstalá-las novamente.

Fonte: Windows Central

Novo vídeo do Windows 10 Mobile surge na Internet, versão 10127

A versão 10080 do Windows 10 Mobile já está disponível há algum tempo, e por isso alguns de nós podem já estar ansiosos por mais novidades. Enquanto se espera pela versão 10134 (se é que esta vai chegar), um website chinês parece ter conseguido acesso à versão 10127 do sistema operativo, e publicou um vídeo da mesma, mostrando algumas das novidades, principalmente na secção de Definições. O vídeo está em chinês, mas tem legendas em inglês.

Entre as novidades estão uma versão atualizada da aplicação Mapas (com um novo ícone), que inclui capacidade para imprimir mapas. Na aplicação Definições, uma das grandes novidades passa pelo suporte à orientação horizontal do ecrã, que faz com que a aplicação fique com um design ainda mais semelhante ao da aplicação para Windows 10 para computadores, incluindo a visão com ecrã dividido em cada secção das definições.

Fonte: Windows Central

Versão 10134 do Windows 10 Mobile poderá chegar ao público, mas ainda há um problema

Ontem o Tudo Microsoft reportou que  versão 10134 do Windows 10 (para computadores) poderia chegar ainda esta semana. Agora, Gabe Aul, líder do programa Windows Insider falou do versão 10134 do Windows 10 Mobile, a versão do Windows 10 para smartphones, no Twitter, onde disse que esta versão funciona muito bem. No entanto parece que há um pequeno problema ao atualizar para esta nova versão, e este erro terá de ser corrigido antes de lançar esta nova versão para o público.

@Sanair96 We're flighting build 10134 for phones in internal rings. Build feels really good, but we have an upgrade bug we're chasing still.

— Gabriel Aul (@GabeAul) 2 junho 2015

Teremos de esperar para ver, mas a versão 10080 ainda é relativamente recente, por isso se esta nova versão for lançada entretanto, poderemos estar perante uma aceleração no ritmo de lançamentos, o que faz sentido agora que o desenvolvimento do Windows 10 para computadores está a chegar à reta final, dando tempo à equipa de se dedicar à versão para telemóveis.

Fonte: Neowin

Já são conhecidos os preços do Windows 10

Ainda esta manhã. a Microsoft anunciou a data de lançamento bem como vários outros detalhes relativos ao seu novo sistema operativo, Windows 10. Como já se sabe, será possível obter uma atualização gratuita para a versão mais recente do Windows, mas isto apenas se se estiver a usar o Windows 7 ou 8.1, por isso, se não tiverem nenhuma destas versões, e quiserem adquirir o Windows 10 numa loja, terão de pagar pelo sistema operativo. Sabe-se agora que o preço será de 119 dólares para o Windows 10 Home (qualquer coisa como 107,74 euros) e 199 dólares para o Windows 10 Pro (181,84 euros). O preço não deverá ser uma grande barreira à aquisição do sistema operativo, graças à atualização gratuita, e ao facto do Windows 10 também ser incluído em novos computadores a partir da data de lançamento.

Fonte: Neowin